Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für apocalipse

OffenbarungdieIn der Offenbarung des Johannes sitze ich bei den Reitern lieber auf dem weißen als auf dem blassen Pferd. Se eu fosse um dos quatro Cavaleiros do Apocalipse do Livro da Revelação a S. João, preferia montar o cavalo branco do que o cavalo baio.
ApokalypsedieDie Vogelgrippe wird als ein weiterer Reiter der Apokalypse dargestellt. A gripe aviária está a ser apresentada como mais um cavaleiro do apocalipse. Ende der 80er Jahre hat man uns jedoch erklärt, es werde zu einer Apokalypse kommen. Contudo, no final dos anos 80, tinham-nos dito que seria o apocalipse. Diese moderne Apokalypse hat zwar Amerika getroffen, doch sind dies Wunden, an denen die Gemeinschaft der demokratischen Nationen teil hat. Este apocalipse dos tempos modernos feriu a América, mas as feridas são partilhadas universalmente pela comunidade das nações democráticas.

ApokalypsedieDie Vogelgrippe wird als ein weiterer Reiter der Apokalypse dargestellt. A gripe aviária está a ser apresentada como mais um cavaleiro do apocalipse. Ende der 80er Jahre hat man uns jedoch erklärt, es werde zu einer Apokalypse kommen. Contudo, no final dos anos 80, tinham-nos dito que seria o apocalipse. Diese moderne Apokalypse hat zwar Amerika getroffen, doch sind dies Wunden, an denen die Gemeinschaft der demokratischen Nationen teil hat. Este apocalipse dos tempos modernos feriu a América, mas as feridas são partilhadas universalmente pela comunidade das nações democráticas.
Offenbarung des JohannesdieIn der Offenbarung des Johannes sitze ich bei den Reitern lieber auf dem weißen als auf dem blassen Pferd. Se eu fosse um dos quatro Cavaleiros do Apocalipse do Livro da Revelação a S. João, preferia montar o cavalo branco do que o cavalo baio.

Wörterbuch